呼び方いろいろ@salzburg
ドイツ語圏の美術館はMuseumだけでなく，KunsthalleやKunstvereinという名称も使われる．Kunstはアートという意味で，Halleはホール，Vereinは協会という意味を持つ．ちなみにウィーン・フィルハーモニーの本拠地として有名な建物はWiener Musikvereinという名前で，日本語ではウィーン楽友協会となる．どのような理由で呼び方が異なるのかはよくわからないが，とにかくザルツブルクにも「Salzburger Kunstverein（ザルツブルク・クンストフェライン）」がある．ザルツブルク美術協会といったところか？
ここではIon Grigorescuというルーマニア出身の写真家の個展「Am Boden」をやっていたが，大きな展示室が１室あるだけで，美術館というよりもギャラリーと呼ぶべきスペースだった．繊細な鉄製のフレームを吊して１つの村を模ったインスタレーションを行っており，教会の平面形状に合わせて写真が展示されたりしていた．ここもやはり1844年に創設されたもので，建物自体がKünstlerhausという名称（建設は1885年，2001年に改築）で，展示室の他に23のアトリエを持ち，最大５年間まで貸し出しているとのこと．いわゆるアーティスト・イン・レジデンスである．
その他にGalerieという呼び方も美術館には使われる．1619年に完成した大司教の宮殿の中には「Residenzgalerie Salzburg（レジテンツギャラリー・ザルツブルク）」がある．宮殿自体は立派な建物なのだが，美術館部分はそれほど特徴はなく，19世紀以前の絵画が展示されていた．「Augenblicke」という企画展を開催中．写真は入口の階段．
ザルツブルクでもKunst in Salzburgという小冊子が発行されていて，32の美術館とギャラリーの地図も付いている．
美術 | Posted by satohshinya at June 21, 2006 12:39
TrackBacks