sugawara

in Austrarlian and French magazines / フランスとオーストラリアの雑誌

“MONUMENT”で、菅原大輔が特集されています。
SUGAWARADAISUKE　is featured on “MONUMENT” magazine.

“MONUMENT” is one of the most popular architectural magazine in Australia.
SUGAWARADAISUKE　is featured 8pages on the latest “MONUMENT magazine” 95. You can see our design vision with “FLOW” and our works,

オーストラリアの建築雑誌”MONUMENT”の最新号”95”で、菅原大輔が8ページにわたり特集されています。
地形的空間「FLOW」-金森製袋紙工株式会社本社を中心に、菅原大輔の設計に対する考え方、関連プロジェクトが記載されています。

FLOW was published in”amc”
FLOWがフランスの雑誌に取り上げられています。

one of the most popular architectural magazine in France “amc” published supecial issue for world interiors. You can see our work “FLOW” between 40 international interior works.

フランスの最も有力な建築雑誌の一つ　”amc”。
世界のインテリアデザイン40作品を集めた特集号”INTERIEURS 2010”に、「FLOW」が取り上げれれています。

お陰様で、国内外の有力誌で取り扱って頂くことができました。
今後も皆様にご指導を頂きながら、世の中に「美しい関係」を作っていきたいと思います。

http://sugawaradaisuke.com/
http://twitter.com/sugawaradaisuke

sugawaraに関する作品, 本, 海外 | Posted by SUGAWARADAISUKE | 菅原大輔 at mars 10, 2010 12:38 | Comments (0) | TrackBack (0)

FLOW in FRAME#72 the latest number / FLOWが記載されたFRAME最新号

世界的なデザインの有力雑誌FRAME#72にFLOWが記載され、
それがオランダのFRAMEから東京事務所に届きました。

FLOW was published in the latest number of “Frame Magazine”, one of the most widespread design mangazien in the world. Today it arrive to my TOKYO office.

航空便と言うこともあるせいか、かなりしっかりした梱包で届きました。
世界的なデザイン誌と言うこともあって、梱包までしっかりデザインされています。
The packaging is designed very well in every detail.

今回の特集は「THE SENSUAL WORLD」。　世界中から、官能的・魅惑的な作品が集められています。
STILLというコーナでは21の空間作品が取り扱われ、
その中で菅原大輔を含む4人の日本人建築家・デザイナーが紹介されています。

This number’s feature is “THE SENSUAL WORLD” 21 sensual space projects are selected in the world.

16087%5B1%5D.jpg

洋書の扱いがある大型書店には、必ず取り扱いがある雑誌なので、宜しければご覧ください。

I would like to check.FRAME mangazien #72 in book shops around your place.

http://sugawaradaisuke.com/
http://twitter.com/sugawaradaisuke

sugawaraに関する作品, 本, 海外 | Posted by SUGAWARADAISUKE | 菅原大輔 at janvier 18, 2010 15:55 | Comments (0) | TrackBack (0)

恵比寿から経営をデザインする会　- 　第一回

2009年11月25日に、「恵比寿から経営をデザインする会」の
キックオフパーティーを行いました。
総勢30名程の若手経営者の方々が集まり、
「社会の中の自分」について考える雰囲気作りをすることができました。

それに合わせて、ロゴ、ネーミング、コンセプトの発表も行いました。
具体的なグラフィックツールとしてパンフレットを使用したのですが
会場の雰囲気作りと共に、会が持つべき上質感や優しさが
しっかりと伝えられた気がします。

パンフレットは、会から若手経営者様への伝えたいことを
「手紙」という優しい伝達手段に重ねて作成しました。

※三つ折りされたパンフレットは、下記のように封筒の佇まいを持ちます。

ブランドは時間をかけてこそ、構築され浸透していくものです。
そのブランドがしっかりと機能していくように、
中身（運営）と外見（アートディレクション）の両面から
大事に作っていきたいと思います。

恵比寿から経営をデザインする会
シンボル、パンフレット
AD:　菅原大輔 | SUGAWARADAISUKE
C　:　菅原大輔 | SUGAWARADAISUKE
D　:　中村賢太

http://sugawaradaisuke.com/

Art Direction / アートディレクション, sugawaraに関する作品, イベント, ブランディング, 恵比寿から経営をデザインする会 | Posted by SUGAWARADAISUKE | 菅原大輔 at novembre 30, 2009 13:08 | Comments (0) | TrackBack (0)

恵比寿から経営をデザインする会

若手経営者による、経営をデザインする会を立ち上げました。

目的は、
新しい世の中をより魅力的にするために、新しい経済システムをデザインしていくこと。

私たちが生きる今、世の中が大きく変わろうとしています。　
現状に捉われず本質を探究し、求められる経済システムを作っていける
若手経営者は、より重要になると考えます。

未来を見つめる若手経営者を集め、新しい経営地図を描く場所。　
「トレンド」を様々な切り口で考え、少し先の当たり前を見つける場所。　
それを、異なる世代や価値観が共存する恵比寿から、発信すること。　
それが「恵比寿から経営をデザインする会」です。

建築家・アートディレクターの専門領域だけでなく、異分野の視点を吸収することで
新しい社会をデザインできるのではないかと考えています。
私の個人的な目標は、理想論ではなく、経営や経済と連動させた具体的なものとして
日本を美しくすること、日本を世界に発信することです。

SUGAWARADAISUKE+東京事務所が、本会のアートディレクションを
担当させていただいてます。
シンボル、コピーライト、そして、会員証やパンフレットなどのツールを展開していきます。

現在の立ち上げメンバーは下記となります。

・社会保険労務士小泉事務所　代表　小泉　正典
　http://koizumi-office.jp/
・税理士法人東京タックスウェイズ　代表社員　後藤　勇輝
　http://taxways.jp/
・グリーンハウジング　代表　高橋　愛晶
　http://www.green1188.com/
・株式会社リーディング　代表取締役　生田　忠士
　http://leading-co.com/
・SUGAWARADAISUKE+東京事務所代表　菅原　大輔　
　http://sugawaradaisuke.com/
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（社名50音順）

Art Direction / アートディレクション, sugawaraに関する作品, イベント, ブランディング, 恵比寿から経営をデザインする会 | Posted by SUGAWARADAISUKE | 菅原大輔 at novembre 9, 2009 16:38 | Comments (1) | TrackBack (0)

SUGAWARADAISUKEが紹介されています。

日経BPのサイトで、SUGAWARADAISUKEが紹介されています。
http://kenplatz.nikkeibp.co.jp/article/building/news/20090828/534988/?ST=design

日経BPで出版された”Designers”の案内に関連したものです。

本誌では、菅原大輔が「30人の注目建築家・デザイナー」の一人として紹介されています。

http://sugawaradaisuke.com/

世界の有力デザイン誌に「FLOW」記載が決まりました。

イタリアの“DOMUS”、イギリスの“WALL PAPER”と並んで、
国際的な影響力を持つ雑誌“FRAME magazine”．

SUGAEWARADAISUKE｜菅原大輔の仕事である
地形的内部空間「FLOW」が記載されます。
記載号は追ってお知らせいたします。
「FLOW」は弊社が行った内装設計・耐震補強コンサルタントを行った
金森製袋紙工株式会社本社工場・事務所です。

国際的な雑誌に載せていただくのは
日本庭園“Body　LandSpace”依頼なので、非常にありがたいことです。

株式会社HEATECの社長小柴さんが、僕の仕事を称して
「戦闘機F15のようだ」とおっしゃってくださった。
F15は戦闘機なので物騒ではあるが、ものとして非常に美しい。
それは機能を突き詰め、余分なものを削ぎ落した結果生まれる美しさで
菅原の空間からアートシレクションの仕事に同じものを見ていただいた。

“FRAME magazine”．という世界的な視点と、近くで見守ってくださっている人の視点。
両方の視点から何かを感じてもらえる仕事をしていきたいと改めて思わされます。

http://sugawaradaisuke.com/

田園住宅の作り方―海外編（オーストラリア）-その２

田園住宅のためのオーストラリア現場調査から帰ってきました。
パートナーのNathanael Dorentと共に東京事務所でスタディーを進めています。

現在は、現地調査を元に20案程度の検討を進めています。

検討のよりどころとなるのは下記。
・敷地の状況
・施主の要望
・敷地周辺の建物・建設方法
など。

海外の仕事では特に、敷地周辺の建物はその敷地が持つ状況を知るのに
重要な役割を果たします。
というのも、その地域の生活や気候を反映して建てられているので
一時的が現場調査でしか滞在できない僕たちに、その敷地のことを教えてくれます。

周辺の住宅が持つ特徴で興味深いのはテラス。
建物を一周囲うように、もしくは太陽が昇る北側に必ずテラスを持つ。
自然の中で本を読んだり、お茶をするのが個々の生活スタイルのようです。
これは案検討の中で中心的な役割を果たす気がします。
また、牧場内の田園住宅なので、ランドスケープとの関係も重要となっています。

数日でコンセプト段階の終了です。

＜現段階＞
★コンセプトデザイン
・基本設計
・実施設計
・現場監理

http://sugawaradaisuke.com/

My Partners, sugawaraに関する作品, 建築, 海外 | Posted by SUGAWARADAISUKE | 菅原大輔 at août 19, 2009 15:01 | Comments (0) | TrackBack (0)