【Mono Max】で“殿堂入り文房具”を紹介 / Press Info (Japanese Only)
男性ブランド小物の全国誌【Mono Max】で、
菅原が“殿堂入り文房具”を紹介しています。
【Mono Max8月号/ 7月10日発売】の特集
「クリエーターに聞いた私の“殿堂入り“文具」では、
佐野研二郎さんや小泉誠さんなど、有名12名のクリエーターが
自分の御気に入り文具を写真入りで紹介しています。
菅原大輔もその一人として、アクメのローラーブールペンを紹介しています。

全国書店、コンビニエンスストアーなのでご覧いただければ幸いです。
http://sugawaradaisuke.com/
http://twitter.com/sugawaradaisuke
プロダクト, 新着情報 | Posted by SUGAWARADAISUKE | 菅原大輔 at juillet 12, 2010 15:36 | Comments (0) | TrackBacks (0)
Internship / 有償研修生を募集しています。
We recrut few internship students.
More Info/
>> http://sugawaradaisuke.com/
弊社は、実務を通じ学んでいただく「欧州型の勤務形態」を取っています。
長時間勤務よりも、短時間集中の効率的・創造的な仕事の進め方を目指しています。
ゼネコンなどのアルバイトに比べ、金銭的には決して良い条件ではないです。
しかし、弊社での経験は、実務の習得と、欧州設計事務所のやり方を
体感していただけます。
意欲的・積極的に学び、事務所と共に成長して区くださる方を募集しています。
興味のある方は、簡単な履歴書と作品をメール(10M未満)にてお送りください。
info@sugawaradaisuke.com
詳しくは
>> http://sugawaradaisuke.com/
http://sugawaradaisuke.com/
http://twitter.com/sugawaradaisuke
JobOffer/人材募集 | Posted by SUGAWARADAISUKE | 菅原大輔 at juin 28, 2010 20:53 | Comments (0) | TrackBacks (0)
Design T-Shirts Charity Auction / チャリティーTシャツをデザイン・出品

■Auction 入札 >>>
http://www.marunouchi-house.com/auction/archives/177
Our latest design "Smile Sky" come up for Charity Auction in the 3rd Anniversary of “(marunouchi) HOUSE"at Shin-Marunouch Building.
150 celebrites from all quarters participate in the" Design T-shirts" charity event for a Haiti and Chile large earthquake. Politicians, The governor, Art directors, Architects, designers, Singers and etc.
新丸ビル7階の飲食店街、“(marunouchi) HOUSE。
2010年4月26日から行われる三周年記念イベントでは、ハイチ・チリ大地震の被災者を
支援する、著名人150人による、デザインTシャツチャリティーオークションが行われます。
被災地に笑顔を届ける本イベントに賛同し、菅原大輔もデザインから
縫製まで自ら行ったTシャツ”Smile Sky”を出品します。

Please join the auction to send your peaceful smile from Tokyo!
I hope "Smile Sky" make a role to do a lot!
より多くの人々に、オークションに御参加いただき、少しでも多くの"Smile"を
被災地に届けられればと思います。
皆さんの笑顔を想いデザインした”Smile Sky”で、その一助を担えばと考えています。
■Auction 入札 >>>
http://www.marunouchi-house.com/auction/archives/177
■イベント詳細 >>
http://www.marunouchi-house.com/2010/04/go-house-426-59.html
http://sugawaradaisuke.com/
http://twitter.com/sugawaradaisuke
sugawaraに関する作品, イベント | Posted by SUGAWARADAISUKE | 菅原大輔 at avril 26, 2010 13:01 | Comments (0) | TrackBacks (0)
Exposition, Mr. Stéphane Blanque at TOKYO / ステファン・ブランケ氏の展覧会
French artist, Mr. Stéphane Blanque exposition will be held in Span Art Gallery, Tokyo, Ginza. SUGAWARADAISUKE supports this exposition with L'Institut Franco-Japonais, French embassy and other firms.
The opening party will be held at Span Art Gallery, March 30th from 18:00.
Mr. Stéphane Blanque and Antoine Fremon, president of IWAMON will be there. Daisuke Sugawara also will be there.
東京銀座のスパンアートギャラリーにて、フランス人芸術家「ステファン・ブランケ氏」の展覧会が始まります。SUGAWARADAISUKEは、フランス大使館や日仏学園など共に、この展覧会に協力しています。
2010年3月30日18時より、オープニングパーティーがあります。
ステファン・ブランケ氏、本展覧会主催IWAMON(岩門)のアントワンヌ・フレモンがいらっしゃいます。宜しければお立ち寄りください。
Exposition “Stéphane Blanquet plagues Tokyo”
■Place: Span Art Gallery
■Date: from March 30th 2010 to April 18th 2010
展覧会 “ブランケが東京を覆い尽くす日”
■場所:東京銀座スパンアートギャラリー 東京都中央区銀座 2-2-18 西欧ビル1階
■会期3月30日から4月18日まで(月曜日休館):11時-20時 最終日は17時迄
Opening Party / オープニング
■Place / 場所: Span Art Gallery
■Date / 日時: March 30th 2010 from 18:00 / 3月30日18時より
more info / 詳しくは>
http://www.blanquet.com/tokyo/
http://sugawaradaisuke.com/
http://twitter.com/sugawaradaisuke
美術 | Posted by SUGAWARADAISUKE | 菅原大輔 at mars 24, 2010 18:07 | Comments (0) | TrackBacks (0)
in Austrarlian and French magazines / フランスとオーストラリアの雑誌
“MONUMENT”で、菅原大輔が特集されています。
SUGAWARADAISUKE is featured on “MONUMENT” magazine.

“MONUMENT” is one of the most popular architectural magazine in Australia.
SUGAWARADAISUKE is featured 8pages on the latest “MONUMENT magazine” 95. You can see our design vision with “FLOW” and our works,
オーストラリアの建築雑誌”MONUMENT”の最新号”95”で、菅原大輔が8ページにわたり特集されています。
地形的空間「FLOW」-金森製袋紙工株式会社本社を中心に、菅原大輔の設計に対する考え方、関連プロジェクトが記載されています。
FLOW was published in”amc”
FLOWがフランスの雑誌に取り上げられています。

one of the most popular architectural magazine in France “amc” published supecial issue for world interiors. You can see our work “FLOW” between 40 international interior works.
フランスの最も有力な建築雑誌の一つ ”amc”。
世界のインテリアデザイン40作品を集めた特集号”INTERIEURS 2010”に、「FLOW」が取り上げれれています。
お陰様で、国内外の有力誌で取り扱って頂くことができました。
今後も皆様にご指導を頂きながら、世の中に「美しい関係」を作っていきたいと思います。
http://sugawaradaisuke.com/
http://twitter.com/sugawaradaisuke
sugawaraに関する作品, 本, 海外 | Posted by SUGAWARADAISUKE | 菅原大輔 at mars 10, 2010 12:38 | Comments (1) | TrackBacks (0)
In these days / 最近
I wrote some on twitter not this blog.
最近はツイッターばかりで、ブログが怠りがちです。
There are magazines and website, informing my works,
新たに雑誌やwebに取り扱っていただいてるので、
so I'm coming to write about them in this blog quite soon.
それは改めてみなさんにご報告できればと思います。
By the way, it is nice to follow me in twitter!
もしよければ、ツイッターでのフォローもお願いいたします。
http://twitter.com/sugawaradaisuke
日常 | Posted by SUGAWARADAISUKE | 菅原大輔 at février 4, 2010 10:26 | Comments (0) | TrackBacks (0)
FLOW in FRAME#72 the latest number / FLOWが記載されたFRAME最新号
世界的なデザインの有力雑誌FRAME#72にFLOWが記載され、
それがオランダのFRAMEから東京事務所に届きました。
FLOW was published in the latest number of “Frame Magazine”, one of the most widespread design mangazien in the world. Today it arrive to my TOKYO office.
航空便と言うこともあるせいか、かなりしっかりした梱包で届きました。
世界的なデザイン誌と言うこともあって、梱包までしっかりデザインされています。
The packaging is designed very well in every detail.

今回の特集は「THE SENSUAL WORLD」。 世界中から、官能的・魅惑的な作品が集められています。
STILLというコーナでは21の空間作品が取り扱われ、
その中で菅原大輔を含む4人の日本人建築家・デザイナーが紹介されています。
This number’s feature is “THE SENSUAL WORLD” 21 sensual space projects are selected in the world.

洋書の扱いがある大型書店には、必ず取り扱いがある雑誌なので、宜しければご覧ください。
I would like to check.FRAME mangazien #72 in book shops around your place.
http://sugawaradaisuke.com/
http://twitter.com/sugawaradaisuke
sugawaraに関する作品, 本, 海外 | Posted by SUGAWARADAISUKE | 菅原大輔 at janvier 18, 2010 15:55 | Comments (0) | TrackBacks (0)
地方活性化ビジネスに関わる人々
「地方活性化ビジネス」に関わる人々に自慢の食材を持ち寄っていただき、
食事会をした。
皆さんモチベーションがものすごく高く、
「日本が元気になるためには、地方が元気にならなければいけない。」という理想論が
現実になりつつあることを感じた。
仕事だけでなくワイフワークとして、そんな皆さんを盛り上げる
社会資源としてのデザインが提供できれば良いなと思う。
・愛媛サポーターズ
・株式会社 こめたび
・株式会社みやじ豚
・お米のお菓子屋さん trolley
・WE LOVE AKITA
http://sugawaradaisuke.com/
http://twitter.com/sugawaradaisuke
日常 | Posted by SUGAWARADAISUKE | 菅原大輔 at janvier 10, 2010 16:57 | Comments (2) | TrackBacks (0)
明けましておめでとうございます。

1月4日から仕事始め。メールや年賀状を拝見しながら、新しい年の色々を考えました。
建築・アートディレクションを通じ、良い社会を作っていきたいと思います。
また、ライフワークとしては、去年立ち上げた「恵比寿から経営をデザインする会」の成熟。
小さいところでは、最近始めたツイッターになれることが今年の新しい挑戦です。
http://twitter.com/sugawaradaisuke
本年も皆様のご指導を受けながら、社会資源としてのデザインを探究し、
社会の中に「美しい関係」を作っていきたいと思います。
本年も宜しくお願いします。
菅原大輔
日常 | Posted by SUGAWARADAISUKE | 菅原大輔 at janvier 5, 2010 20:22 | Comments (0) | TrackBacks (0)
メリークリスマス
2009年は、様々な方に色々な機会をいただき、様々な活動を行うことができました。
お陰様で、賞をいただいたり、国内外のメディアに扱っていただいたりすることができました。
建築家として国内外プロジェクトを、アートディレクターとして様々な案件に
携わらせていただいております。
目的と意味のある「社会資源としてのデザイン」を追求し、
世の中にたくさんの「美しい関係」を作り上げてまいりますので、
2010年も引き続き、皆様方のご指導をいただければありがたいです。
それでは、良いお年をお迎えください。
■各種お知らせ
○本・雑誌の記載(全てFLOW)
・2009年年末
【日本】 年鑑日本の空間デザイン2010 (六曜社)
ディスプレイやインテリア、建築など、優れた空間作品が集められた年鑑。
こちらに記載されています。
・2010発売
【オランダ】 「Frame 」#72
世界を代表するデザイン系雑誌「FRAME」。
2010年に発売される72号に記載していただく予定です。
【オーストラリア】 「Monument」February/March 2010 issue
オーストラリアの建築雑誌「Monument」。
2010年発売の2月-3月号に記載していただく予定です。
○年末年始の営業日
誠に勝手ながら、2009年12月28日よりお休みをいただきます。
2010年は1月4日から営業いたします。
新着情報 | Posted by SUGAWARADAISUKE | 菅原大輔 at décembre 25, 2009 12:05 | Comments (0) | TrackBacks (0)
建築とインテリアは似て非なるもの?

写真家「仲佐猛」さんの、還暦祝い誕生日パーティーに行ってきました。
仲佐さんは、Nacasa & Partnersの代表取締役で有名な空間系の写真家。
このパーティーの発起人は、Nacasa & Partnersさんをはじめ、
形見一郎さん
片山正通さん
橋本夕紀夫さん
森田恭通さん
などといった、日本インテリア会を代表する人々でした。
集まった人は500人くらい(かな?)。
これだけの人が集まる建築系パーティーだと、政治系の方が一人くらい居そうですが、
参加者は飲食・物販系の経営者、デザイナー、関連企業の方々が100%。
会のノリや企画、参加者の雰囲気も、本当に賑やか。
インテリアは、建築と同様「空間を扱う」仕事ですが、
メンタリティーや動き方、嗜好が全く違います。
個人的には、両方とも好きです。
一人のインテリアデザイナーが
「ナカサさんの誕生日は、インテリア会の大事な(社交界的な)お祭りなのです。」
と教えてくれた。
仲佐さんの写真は、特に空気感は素晴らしく、
これに対するデザイナーからの信頼が、これだけの大人数を集める人脈を作り上げのだろう。
また、写真にとどまらず、メディア自体を作ろうとしている動きは
宣伝効果を欲しがっているデザイナーにはありがたいことであろう。
今の僕の興味は、ナカサさんが除く「空間」に、建築とインテリアの違いがあるのかということ。
作り手と、(空間の)切り取り手のギャップを知りたい。
空間のを見るプロの視点は、「作ること」に何かを与えてくれるかもしれない。
日常 | Posted by SUGAWARADAISUKE | 菅原大輔 at décembre 15, 2009 11:21 | Comments (0) | TrackBacks (0)
| →next
